Translation in Cascading Crises
Saved in:
| Corporate Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Milton :
Routledge,
2019.
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Connect to this title online (unlimited simultaneous users allowed; 325 uses per year) |
| Item Description: | 4.2 Prodromal and emergency |
|---|---|
| Physical Description: | 1 online resource (261 pages) |
| Bibliography: | ReferencesPart I Sample crisis settings; 2 Crisis translation in Yemen: Needs and challenges of volunteer translators and interpreters; 1 Introduction; 2 State of the art review; 3 Analysis and discussion; 3.1 Yemen at the beginning of the 21st century; 3.2 Yemeni T & Is' perceptions of their role in the crisis; 3.3 Yemeni T & Is' preparation and training; 3.4 Yemeni T & Is' challenges; 3.4.1 Language and translation incompetency; 3.4.2 Workload, utilities, and emotional stress; 3.4.3 Personal safety and security; 3.4.4 Gender-related issues; 3.4.5 Intercultural communication |
| ISBN: | 1000657078 9780429341052 0429341059 9781000672794 1000672794 9781000664935 1000664937 9781000657074 |