Linguistics and the language of translation /

This text examines the relationship between the areas of translation, languages and linguistics. It includes sounds and rhythms, lexis, collocation and semantic prosody, texture, register, cohesion, coherence, implicature, speech and text acts, text and genre analysis, clausal thematicity and transi...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Malmkjær, Kirsten
Format: Electronic eBook
Language:English
Published: Edinburgh : Edinburgh University Press, ©2005.
Series:Edinburgh textbooks in applied linguistics.
Subjects:
Online Access:Connect to this title online (unlimited users allowed)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 b3601645
003 CStclU
005 20240524050223.0
006 m o d
007 cr bn||||||abp
007 cr bn||||||ada
008 100416s2005 stka ob 001 0 eng d
015 |a GBC124552  |2 bnb 
016 7 |a 020078534  |2 Uk 
019 |a jeba651883495  |a jeba1147265168  |a jeba1175642352  |a jeba1289813986 
020 |a 9781474470667  |q (electronic bk.) 
020 |a 1474470661  |q (electronic bk.) 
020 |z 0748620559  |q (hbk.) 
020 |z 9780748620555  |q (hbk.) 
020 |z 0748620567  |q (pbk.) 
020 |z 9780748620562  |q (pbk.) 
035 |a (OCoLC)jeba607606235 
035 |a (OCoLC)607606235  |z (OCoLC)651883495  |z (OCoLC)1147265168  |z (OCoLC)1175642352  |z (OCoLC)1289813986 
037 |a 22573/ctvxccx9q  |b JSTOR 
040 |a OCLCE  |b eng  |e pn  |c OCLCE  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d JSTOR  |d YDX  |d OCLCO  |d MM9  |d EBLCP  |d UX1  |d OCLCQ  |d UKMGB  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d N$T  |d UKAHL  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO 
042 |a dlr 
049 |a STAW 
050 4 |a P306  |b .M35 2005 
084 |a ES 700  |2 rvk 
100 1 |a Malmkjær, Kirsten. 
245 1 0 |a Linguistics and the language of translation /  |c Kirsten Malmkjær. 
260 |a Edinburgh :  |b Edinburgh University Press,  |c ©2005. 
300 |a 1 online resource (x, 208 pages) :  |b illustrations 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Edinburgh textbooks in applied linguistics 
504 |a Includes bibliographical references (pages 186-196) and index. 
505 0 |a Introduction; 1. From Writings on Translation to Translation Studies; 2. Mapping and Approaching Translation Studies; 3. Translation and Language; 4. Sounds and Rhythms in Translation; 5. Words and Meanings in Translation; 6. Words in Company; 7. From Words to Texts; 8. Actions and Implications; 9. Projects in Translation. 
520 |a This text examines the relationship between the areas of translation, languages and linguistics. It includes sounds and rhythms, lexis, collocation and semantic prosody, texture, register, cohesion, coherence, implicature, speech and text acts, text and genre analysis, clausal thematicity and transitivity and the expression through language choices of ideological postions. 
533 |a Electronic reproduction.  |b [Place of publication not identified] :  |c HathiTrust Digital Library,  |d 2010.  |5 MiAaHDL 
538 |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.  |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212  |5 MiAaHDL 
588 0 |a Print version record. 
583 |a digitized  |c 2010  |h HathiTrust Digital Library  |l committed to preserve  |2 pda  |5 MiAaHDL 
650 0 |a Translating and interpreting. 
650 0 |a Linguistics. 
650 2 |a Linguistics 
650 2 |a Translating 
650 7 |a linguistics.  |2 aat 
650 7 |a translation (function)  |2 aat 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x Linguistics  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a Linguistics  |2 fast 
650 7 |a Translating and interpreting  |2 fast 
650 7 |a Linguistik  |2 gnd 
650 7 |a Übersetzung  |2 gnd 
655 7 |a Lehrbuch.  |2 swd 
776 0 8 |i Print version:  |a Malmkjær, Kirsten.  |t Linguistics and the language of translation.  |d Edinburgh : Edinburgh University Press, ©2005  |w (DLC) 2005432613  |w (OCoLC)60600429 
830 0 |a Edinburgh textbooks in applied linguistics. 
856 4 0 |u https://login.libproxy.scu.edu/login?url=https://www.jstor.org/stable/10.3366/j.ctvxcrjv2  |z Connect to this title online (unlimited users allowed)  |t 0 
907 |a .b36016457  |b 240528  |c 200330 
998 |a uww  |b    |c m  |d z   |e l  |f eng  |g stk  |h 0 
919 |a .ulebk  |b 2024-02-15 
917 |a JSTOR EBA Program 
999 f f |i 4925a2f0-278d-57a3-a03e-25345e992352  |s bdceaaf2-1e3e-5c45-9fe7-3209c33c53d7  |t 0