Eukuan nin matshi-manitu innushkueu = I am a damn savage ; Tanite nene etutamin nitassi? = What have you done to my country? /
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Corporate Author: | |
| Other Authors: | |
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English Algonquian French |
| Published: |
Waterloo, Ontario :
Wilfrid Laurier University Press,
[2020]
|
| Series: | Indigenous studies series.
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Connect to this title online (unlimited simultaneous users allowed; 325 uses per year) |
MARC
| LEADER | 00000nam a22000001i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | b3704610 | ||
| 003 | CStclU | ||
| 005 | 20201026074617.5 | ||
| 006 | m |o d | | ||
| 007 | cr |n||||||||| | ||
| 008 | 201026t20202020onca ob 000 0aeng d | ||
| 020 | |a 9781771124102 (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1771124105 (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9781771124089 | ||
| 020 | |z 1771124083 | ||
| 035 | |a (NhCcYBP)ebc6356013 | ||
| 040 | |a NhCcYBP |c NhCcYBP | ||
| 041 | 1 | |a eng |a alg |h alg |h fre | |
| 043 | |a n-cn-qu | ||
| 050 | 4 | |a E99.M87 |b A58 2020 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 971.4004/97 |2 23 |
| 084 | |a cci1icc |2 lacc | ||
| 100 | 1 | |a Antane Kapesh, An, |d 1926- |e author. | |
| 240 | 1 | 0 | |a Works |
| 245 | 1 | 0 | |a Eukuan nin matshi-manitu innushkueu = I am a damn savage ; |b Tanite nene etutamin nitassi? = What have you done to my country? / |c An Antane Kapesh ; Sarah Henzi, translation from French and afterword. |
| 246 | 3 | 0 | |a I am a damn savage |
| 246 | 3 | 0 | |a Tanite nene etutamin nitassi? |
| 246 | 3 | 0 | |a What have you done to my country? |
| 264 | 1 | |a Waterloo, Ontario : |b Wilfrid Laurier University Press, |c [2020] | |
| 264 | 4 | |c ©2020 | |
| 300 | |a 1 online resource (310 pages.) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Indigenous studies series | |
| 500 | |a Eukuan nin matshimanitu innu-iskueu previously published in Innu with French translation: Montréal: Leméac, 1976. | ||
| 500 | |a Tanite nene etutamin nitassi? previously published under title: Tante nana etutamin nitassi? Montreal: Editions Impossibles, 1979. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references. | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b Ann Arbor, MI |n Available via World Wide Web. | ||
| 546 | |a Text in English with original Innu on facing pace, Eukuan nin matshi-manitu innushkueu was translated from the original French, not the Innu. | ||
| 588 | |a Description based on print version record. | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Antane Kapesh, An, |d 1926- |
| 650 | 0 | |a Montagnais Indians |v Biography. | |
| 650 | 0 | |a Montagnais Indians |z Québec (Province) |x Social conditions. | |
| 650 | 0 | |a Montagnais Indians |z Québec (Province) |x Government relations. | |
| 700 | 1 | |a Henzi, Sarah, |d 1977- |e translator, |e writer of afterword. | |
| 700 | 1 | 2 | |i container of (work): |a Antane Kapesh, An, |d 1926- |t Eukuan nin matshi-manitu innushkueu. |
| 700 | 1 | 2 | |i container of (expression): |a Antane Kapesh, An, |d 1926- |t Eukuan nin matshi-manitu innushkueu. |l English. |
| 700 | 1 | 2 | |i container of (work): |a Antane Kapesh, An, |d 1926- |t Tante nana etutamin nitassi. |
| 700 | 1 | 2 | |i container of (expression): |a Antane Kapesh, An, |d 1926- |t Tante nana etutamin nitassi? |l English. |
| 710 | 2 | |a ProQuest (Firm) | |
| 776 | 0 | 8 | |i Online version: |a Antane Kapesh, An, 1926- |s Works. Selections. |t Eukuan nin matshi-manitu innushkueu = I am a damn savage. |d Waterloo, Ontario : Wilfrid Laurier University Press, 2020 |z 1771124091 |z 9781771124102 |
| 776 | 0 | 8 | |c Original |z 9781771124089 |z 1771124083 |
| 830 | 0 | |a Indigenous studies series. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/santaclara/detail.action?docID=6356013 |z Connect to this title online (unlimited simultaneous users allowed; 325 uses per year) |t 0 |
| 907 | |a .b3704610x |b 201109 |c 201109 | ||
| 998 | |a uww |b |c m |d z |e l |f eng |g onc |h 0 | ||
| 917 | |a YBP DDA | ||
| 919 | |a .ulebk |b 2020-07-09 | ||
| 999 | f | f | |i 9052a97e-1176-5542-a7ff-2a1e39ac3895 |s dccf7e60-4aa1-5890-87c1-4dea89d79b1e |t 0 |