Cannibal translation : literary reciprocity in contemporary Latin America /
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Corporate Author: | |
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Evanston, Illinois :
Northwestern University Press,
2023.
|
| Series: | FlashPoints (Evanston, Ill.)
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Connect to this title online (unlimited simultaneous users allowed) |
Table of Contents:
- Preface. Thirteen Theses on Cannibal Translation
- Introduction. Routes, Reading Practices, and Recipes for Cannibal Translation
- Unrequited Gifts and Perilous Translations
- Belated Encounters between Latin American Translators
- Intersectional Translation, Gendered Authority, and Biographical Positionality
- Translingual Editing for a Latin American Canon at Biblioteca Ayacucho
- Approximation, Untranslation, and World Literature as Heteronym
- Conclusion. Cannibal Translation Futures.