Arabesques /

"Chosen by The New York Times as one of the best books of 1988, Arabesques is a luminous novel that engages with history and politics not as propaganda but as literature.That engagement begins with the language in which the book is written: Anton Shammas, from a Palestinian Christian family and...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Shammas, Anton (Author)
Other Authors: Eden, Vivian Sohn (Translator), Khūrī, Ilyās (writer of afterword.)
Format: Book
Language:English
Hebrew
Published: New York : New York Review Books, 2023.
Series:New York Review Books classics.
Subjects:

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 b4051132
003 CStclU
005 20240627104434.0
008 230112r20231988nyu 000 1 eng
010 |a 2022000744 
020 |a 9781681376929  |q (paperback) 
020 |a 168137692X  |q (paperback) 
020 |z 9781681376936  |q (ebook) 
035 |a (OCoLC)1358405717 
035 |a (OCoLC)1358405717 
040 |a DLC  |b eng  |e rda  |c LNC  |d LNC  |d HRF  |d OCO  |d GRA  |d YDX  |d OCLCF  |d OCLCO  |d CUV  |d OCLCA  |d CIA  |d OCLCL  |d UtOrBLW 
041 1 |a eng  |h heb 
043 |a a-is---  |a awba---  |a awgz--- 
049 |a STAM 
082 0 0 |a 892.4/36  |2 23/eng/20220111 
090 |f POP  |a PJ5054.S414  |b A8913 2023 
100 1 |a Shammas, Anton,  |e author.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n86052950 
240 1 0 |a ʻArabesḳot.  |l English  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n87879283 
245 1 0 |a Arabesques /  |c Anton Shammas ; translated from the Hebrew by Vivian Eden ; afterword by Elias Khoury. 
264 1 |a New York :  |b New York Review Books,  |c 2023. 
264 4 |c ©1986 
300 |a 269 pages ;  |c 21 cm. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a New York Review Books classics 
520 |a "Chosen by The New York Times as one of the best books of 1988, Arabesques is a luminous novel that engages with history and politics not as propaganda but as literature.That engagement begins with the language in which the book is written: Anton Shammas, from a Palestinian Christian family and raised in Israel, wrote in Hebrew, as no Arab novelist had before. The choice was provocative to both Arab and Jewish readers. Arabesques is divided into two sections: "The Tale" and "The Teller." "The Tale" tells of several generations of family life in a rural village, of the interplay of past and present, of how memory intersects with history in a part of the world where different people have both lived together and struggled against each other for centuries. "The Teller" is about the writer's voyage out of that world to Paris and the United States, as he comes into his vocation as a writer, and raises questions about the authority of the storyteller and the nature of the self. Shammas's tour de force is both a personal and a political narrative--a reinvention of the novel as a way of envisioning and responding to historical and cultural legacies and conflicts"--  |c Back cover. 
520 |a "In 1986 Israeli writers and readers alike were startled by the appearance of a novel about an Arab village in the Galilee and the protean identity of its narrator. That this first novel was written in resourceful and often eloquent Hebrew and in a highly sophisticated narrative mode was remarkable enough. But even more provocative and significant was the identity of the author. For Anton Shammas was not another aspiring Jewish author haunted by the shadow world of the Palestinians--a familiar theme in Israeli literature--but an author who regarded himself as an Israeli Palestinian, an impossible combination in itself. Shammas wrote Arabesques, in part, to serve as his "real identity card," the first to be issued for a bi-national culture in that fiercely divided land"--  |c Provided by publisher. 
546 |a In English, translated from Hebrew. 
650 0 |a Families  |z Palestine  |v Fiction. 
650 0 |a Palestinian Arabs  |v Fiction.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010104981 
650 0 |a Palestinian Arabs  |z Israel  |x Ethnic identity  |v Fiction. 
651 0 |a Galilee (Israel)  |v Fiction. 
650 6 |a Familles  |0 (CaQQLa)201-0076848  |z Palestine  |0 (CaQQLa)201-0421814  |v Romans, nouvelles, etc.  |0 (CaQQLa)201-0377299 
650 6 |a Palestiniens  |0 (CaQQLa)201-0007060  |v Romans, nouvelles, etc.  |0 (CaQQLa)201-0377299 
650 6 |a Palestiniens  |0 (CaQQLa)201-0299836  |z Israël  |0 (CaQQLa)201-0299836  |x Identité ethnique  |0 (CaQQLa)201-0373815  |v Romans, nouvelles, etc.  |0 (CaQQLa)201-0377299 
651 6 |a Galilée (Israël)  |0 (CaQQLa)201-0122001  |v Romans, nouvelles, etc.  |0 (CaQQLa)201-0377299 
650 7 |a Familias  |0 (SpMaBN)XX524859  |z Palestina  |0 (SpMaBN)XX4345467  |v Novelas.  |0 (SpMaBN)XX4343828  |2 embne 
650 7 |a Families.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01728849  |0 http://id.worldcat.org/fast/1728849 
650 7 |a Palestinian Arabs.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01051590  |0 http://id.worldcat.org/fast/1051590 
650 7 |a Palestinian Arabs  |x Ethnic identity.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01051605  |0 http://id.worldcat.org/fast/1051605 
651 7 |a Israel.  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdgWx83Xb7cjjrMXBJYyd  |0 (OCoLC)fst01204236  |0 http://id.worldcat.org/fast/1204236 
651 7 |a Israel  |z Galilee.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01239899  |0 http://id.worldcat.org/fast/1239899 
651 7 |a Middle East  |z Palestine.  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJbGRpdjCJGRyrXqt8rTHC  |0 (OCoLC)fst01207534  |0 http://id.worldcat.org/fast/1207534 
655 7 |a Fiction.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01423787  |0 http://id.worldcat.org/fast/1423787 
655 7 |a Novels.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01921742  |0 http://id.worldcat.org/fast/1921742 
655 7 |a Novels.  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020 
655 7 |a Romans.  |2 rvmgf  |0 (CaQQLa)RVMGF-000000475 
655 7 |a Novelas.  |2 tgfbne  |0 (SpMaBN)XX4878111 
650 7 |a Family members.  |2 homoit  |0 https://homosaurus.org/v3/homoit0000421 
700 1 |a Eden, Vivian Sohn,  |e translator.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n88645447 
700 1 |a Khūrī, Ilyās,  |e writer of afterword.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84199873 
775 0 8 |i Reproduction of (manifestation):  |a Shammas, Anton.  |t Arabesques  |d New York : Harper & Row, c1988  |w (DLC) 87045665 
830 0 |a New York Review Books classics.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n00036129 
907 |a .b40511327  |b 240629  |c 240227 
998 |a upp  |b 240311  |c m  |d a   |e n  |f eng  |g nyu  |h 0 
918 |a .bckstg  |b 2016-12-01 
919 |a .fbo  |b 2022-07-07 
999 f f |i f0324071-3749-5719-add1-4590a5cc61d4  |s 8ffd5420-5f02-5740-9fcd-e9953a0bb7b4  |t 0 
952 f f |p Locally circulating  |a Santa Clara University  |b Santa Clara Main Campus  |c University Library  |d University Library Popular Reading, 1st Floor  |t 0  |e PJ5054.S414 A8913 2023  |f POP  |h Library of Congress classification  |i book  |m 35098110802256  |n c.1